ぼちぼちいこか

　昨夜はフェニーチェ歌劇場のオテロを鑑賞しました。第1幕の終わりごろ、まだオーケストラの音が鳴っているのに”ブラボ−”と叫ぶ、音楽を理解していない人がいました。そう云えば、以前クライバーが来日した時にも柳の歌という有名なアリアがまだ終わらないうちに同じく”ブラボー”と叫んだ人がいました。折角の素晴らしい音楽が台無しになりました。

　序でに言えば、男性歌手に対しては”ブラボー”、女性歌手に対しては”ブラバー”、男女の歌手に対しては”ブラビー”が正しい言い方です。従って前者は”ブラビー”、後者は”ブラバー”と言わなければなりません。